Guten Abend !
Kennt jemand die Herkunft des Verbs " verhohnepipeln "?
Archiv , Google und Röhrichs Redensarten haben mir nicht weitergeholfen .
Wer weiß was ?
Gruß
Jürgen
Hallo, Jürgen,
verhohnepiepeln Vsw std. vulg. (16.Jh., Form 119.Jh.). Das Wort geht allem Anschein nach auf älteres hohlhippeln, hohnippeln zurück, das ungefähr «lästern» bedeutet.
Hohlhippen sind «Hohlwaffeln, zusammengerollte Waffeln». Man vermutet, dass die Hohlhippler oder Hohlhipper Verkäufer von Hohlhippen waren, zwischen denen und ihren Kunden ein Verhältnis des Schmähens bestand. Das Wort bedeutet in den Belegen aber nur «Lästerer», so dass weitere Aufklärung not täte.
soweit der „Kluge“.
Gruß
Eckard
Danke an Eckard
o.w.T.
Gruß
Jürgen