Hallo,
Herr Rossi sucht das Glück gibt es ja jetzt komplett als neue 3 DVD box.
Ich meine diese Version hier:
http://gameheaven.de/products/de/Filme/Zeichentrickf…
Weiß jemand, ob man die DVDs auch auf Italienisch gucken kann?
Hallo!
Laut diesem Anbieter - ja ( -siehe unter Produktbeschreibung- ):
http://www.yopi.de/prd_2075735#details
Gruß
Widor
Hallo Widor!
Laut diesem Anbieter - ja ( -siehe unter Produktbeschreibung-):
Find ich sehr witzig, denn laut diesem Anbieter - nein:
http://www.amazon.de/Signor-Rossi-komplette-Serie-Di…,
und dabei scheint es sich doch um dasselbe Produkt zu handeln.
Wenn man auf Nummer sicher gehen möchte (und nur die italienische Version braucht), kann man evtl. auch in Italien bestellen, z.B. hier: http://film-dvd.dvd.it/cofanetti/cartoni-animati/il-….
Liebe Grüße
Immo
Ja, vielen Dank für den link. Laut diesem Anbieter hier
http://www.computeruniverse.net/products/90377434.as…
aber nur auf Deutsch. Weiß jemand was nun stimmt?
Ich suche vor allem die Folge, wo Herr Rossi ganz alleine in der Stadt ist, weil alle in den Urlaub fahren. Weiß jemand, welche Folge das ist. Die Beschreibung von Herr Rossi macht Ferien passt dazu nicht.
Hallo!
In der Tat gibt es laut der „KSM GmbH“ diese DVD wohl nur auf deutsch:
http://www.ksmfilm.de/programmdetail.php?id=1518&sea…
Dafür gibt es aber diese zwei 3er-Sets mit italienisch und deutsch:
http://www.ksmfilm.de/programmdetail.php?id=483&sear…
http://www.ksmfilm.de/programmdetail.php?id=560&sear…
Da könntest Du Dich auch direkt bei der „KSM GmbH“ schlaumachen:
http://www.ksmfilm.de/kontakt.php
Und Vokietis - ich danke auch Dir für den Hinweis.
Gruß
Widor
Ja, vielen Dank! Habe mal bei KSM angefragt. Melde mich wieder falls ich eine Antwort bekomme.
Kennt denn jemand die Folge mit Herrn Rossi und der leeren Stadt?
Hat jemand vielleicht die neue Box und kann aus erster Hand sagen, ob sie auf Italienisch läuft?
Hallo,
KSM hat tatsächlich zügig geantwortet, wer hätte das gedacht. Der KSM-link (den ich nicht gefunden hatte) war also Gold wert, vielen Dank!
Also: die neue Rossi 3 DVD Box ist nur noch auf Deutsch.
Nur die alten sind auch italienisch.
Ist noch jemand da, der die von mir angesprochene Rossi-Folge kennt?
Hallo noch mal!
Da nehme ich an, Du meinst „Die Ferien des Herrn Rossi“ - „Der Campingplatz am Meer“:
http://www.youtube.com/watch?v=iiAs12FwVNQ
http://www.youtube.com/watch?v=8YB-JIlURDI
Italienischer Originaltitel: „Le vacanzo del Signor Rossi“ - „Campeggio al mare“
Das müsste dann auf folgender DVD in deutscher und italienischer Sprache zu finden sein ( -ob dem so ist, dazu müsste die „KSM GmbH“ auch genaue Angaben geben können- ):
http://www.weltbild.de/3/15532912-1/dvd/signor-rossi…
http://www.amazon.de/Herr-Rossi-Die-Ferien-Herrn/dp/…
Sollte es das nicht sein, dann kannst Du ja mal die anderen Videobeiträge des „Herrn Rossi“ auf Youtube durchsehen.
Gruß
Widor