Liebe/-r Experte/-in,
kürzlich las ich in einem Katalog von einem Eau de Toilette für Herren. Die Richtung war mit „Hesperidenduft“ beschrieben. Hesperiden kenne ich nur als Nymphen in der griechischen Sagenwelt. Hat man die Mädels etwa ausgepreßt oder destilliert??
Spaß beiseite: Läßt sich diese Duftnote für einen Laien verständlich beschreiben? Ich meine damit Begriffe wie „holzig“, „zitronig“, „gewürzigartig“ oder in der Art.
Im voraus herzlichen Dank für die Befriedigung meiner Neugierde.
Lieber Peter
Nicht die Hesperiden sind Schuld an dieser geheimnisvollen Bezeichnung, sondern das Hesperidin, ist eigentlich ein Pflanzenfarbstoff aus der Gruppe der Flavone. Ich weiss aber leider nicht ob die wirklich riechen. In der Regel nennt man holzig / frische Herrendüfte „hesperid“.
Weisst Du noch welchen Duft der Katalog beschreiben wollte?
Vielleicht kann Dir auch noch ein anderer Experte vollumfänglich antworten.
Viele Grüsse und keine Angst vor Nymphen im Eau de Toilette Flacon
Stephan Schlatter
Hallo Stefan,
herzlichen Dank für die Auskunft, mit der ich etwas anfangen kann.
Weisst Du noch welchen Duft der Katalog beschreiben wollte?
Es stand im Katalog eines Teeversenders, der nebenbei auch noch einige ausgewählte andere Dinge, u. a. Kosmetika, vertreibt:
„Eau de Toilette mit frischem Hesperidenduft, aromatisch und holzig. Kopfnote: Bergamotte, Beifuß, Zitrone. Herznote: Königsfarn, Lavendel. Fußnote: Weißes Sandelholz, Orangenbaum, Zeder.“
Das paßt also recht genau zu Deiner Beschreibung.
Viele Grüße aus dem sonnigen Südhessen
Peter Morelle
Hallo,
gern will ich mich um die Beantwortung Ihrer Frage bemühen:
Eigentlich versteht man unter den Parfumeuren unter „Hesperidenduft“
zitrusähnliche Kompositionen. Dazu folgender Auszug, der natürlich auf die
Mythologie bezug nimmt:
Bei Carl von Linné (1707 - 1778) taucht der Begriff wieder auf und dient zur
Bezeichnung der Citrusfrüchte. Dabei hat sich Linné an Giovanni Baptista
Ferrarius (1584 - 1655, ital. Botaniker) orientiert, der bereits 1646 in
seinem Werk „Hesperides sive de malorum aureorum cultura et usu libri
quator“ über die Gattung Citrus schreibt und von den goldenen Früchten der
Hesperiden spricht. So haben sich wohl beide Gelehrte beim Anblick der
goldenen Schalen der verschiedensten Zitrusfrüchte an die mythologischen
Quellen erinnert und den Zitrusfrüchten die Bezeichnung Hesperides
zugewiesen. Allerdings bleibt die Antwort auf die Frage, ob man in der
antiken Welt Zitrusfrüchte schon kannte, rein spekulativ und selbst der Baum
mit den Goldenen Äpfeln wurde ja genau dort vermutet, wo die Welt ihr Ende
hatte und der Titan Atlas das Himmelsgewölbe trug.
Die Parfumerie, stets um schöne Geschichten und klangvolle Namen bemüht,
griff diese Namensschöpfung dankbar auf und so werden Zitrusdüfte nicht nur
als Agrumen sondern häufig auch als Hesperiden bezeichnet.
Freundliche Grüße,
caesara
From: "wer-weiss-was
Hallo Caesara,
auch Ihnen vielen lieben Dank für die hilfreiche Auskunft und herzliche Grüße aus dem sonnigen Südhessen.
Peter Morelle