Guten Tag,es wäre super lieb wenn mir jemand folgendes übersetzen würde…Stisni na Forward i videces koji ti prijatelj/ica stalno gleda tvoj profil,a to znaci da misli na tebe…
sage schon mal danke im voraus…
Hi
das ist serbisch/kroatisch. Ich kann kein serbisch, aber den ersten Teil habe ich zufällig in einem FOrum gefunden:
Stisni na Forward i videces koji ti prijatelj/ica stalno gleda tvoj profil
heisst: drücke „forward“ und du wirst sehen, welcher deiner Freunde die ganze Zeit in dein Profil schaut.
hier hast du auch die einzelnen Worte in Englisch übersetzt: du musst sie nur noch zusammensetzen 
http://www.eudict.com/?lang=croeng&word=Frende/ice%2…!
Gruss
ExNicki
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Klick auf „forward“ um anzuzeigen, welche® Freund(in) staendig dein Profil anschaut, es bedeutet, dass sie/er an dich denkt.