Hallo
Könnte mir jemend helfen diesen Text zu übersetzen?
Ich hab es schon versucht aber ich komm einfach nicht weiter es wäre echt nett wenn mir jemand helfen könnte
Liebe Grüße Hankook
TEXT:
En 1992, à Paris, un jeune homme de dix-huit ans du nom de Makome a été abattu à bout portant par un inspecteur dans un commissariat.
Comment un jeune homme, attaché à sa chaise par des menottes, a-t-il pu amener un policier à sortir de ses gonds?
Makome aurait-il, à ce point, manqué de respect et provoqué l’ordre public de telle facon qu’il ait entraîné une réaction incontrôlée?
La réaction funeste du policier n’est-elle pas le résultat déplorable d’une journée trop dure faisant suite à trop de journée trop dures confrontées au mépris?
Quand, dans les quartiers, un policier se fait insulter toute la journée par des enfants de dix ans il n’a, le soir, qu’une seule envie: se défouler, rendre la pareille, en finir.
Quand des jeunes de seize ans, au cours d’un contrôle d’identité ou d’une interpellation, se font, gratuitement, gifler par des policiers, ils n’ont plus aucune raison de respecteur l’uniforme.