hallo ihr modefreaks,
im zusammenhang mit pullovern u.ä. bin ich auf den begriff „Fully-Fashioned Verarbeitung“ gestoßen. manchmal heißt es auch: TEILS fully fashioned verarbeitet.
wie würde man dieses begriff im deutschsprachigen raum umschreiben?
für rasche hilfe dankbar
ann
fachausdruck
Hallo,
fully fashioned = durch Zu- oder Abnehmen von Maschen formgerecht hergestellt, nicht zugeschnitten
Gruß,
Myriam
*nix Modefreak, aber kann Englisch*
Hallo Ann, bin zwarKein Modefreak
aber google hat mich auf die antwort gestoßen:
http://lexikon.meyers.de/meyers/Fully_fashioned
gruss chris
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
hallo myriam,
fully fashioned = durch Zu- oder Abnehmen von Maschen
formgerecht hergestellt, nicht zugeschnitten
danke, das macht sogar sinn! 
Myriam
*nix Modefreak, aber kann Englisch*
ich auch, aber längst nicht so gut wie du.
viele grüße
ann
danke! prima! *
für rasche hilfe dankbar
ann
ja, bin ich