Hej, bin grade am rumalbern/flirten mit einem türkischen kumpel via sms, und jetzt schreibt der depp auf türkisch und ich versteh kein wort:wink: kann mir wer folgendes übersetzen? Wäre sehr dankbar:
„Bende senden, güzelim. Ama kontürün bitmek üzere. En iyisi bana yazma daka. Arada sana mesaj atarim. öptüm!“
Hallo,
so in etwa heisst das:
Ich auch von Dir, meine schöne. Aber Dein Guthaben ist fast alle. Am besten Du schreibst mir nicht so oft. Ab und zu werde ich Dir eine SMS schicken. Ich küsse Dich.
LG