Re: Hilfe Russische Grammatik

Hallo FreakyLikeMe,
ich habe mir diesen Text durchgelesen und schicke hier die korrigierte Fassung. Mit dem Wort "Укермарке" konnte ich nicht viel anfangen (Name?). Ich hoffe, dass ich helfen konnte.
Viel Erfolg beim Lernen.

Und nun der korrigierte Text:

Деревня, где я живу, находится на северо-востоке Бранденбурга,на реке Велзе. Блуменхаген это небольшая деревня. Сегодня у нас живёт 240 человек. Моя родная деревня старая. В центре деревни есть небольшой магазин, красивая детская площадка и остановка автобуса. У нас также есть кладбище, зал, пожарное депо
и спортивная площадка. На северо-западе находятся
"Мюллерберге". Там находится трек для мотокросса. Я думаю, что Блуменхаген не очень красив, но я люблю эту деревню, потому что это моя родная деревня. Блуменхаген недалеко от города Шведт. Город находится на северо-востоке Германии, на реке Одере. До Берлина только сто километров. Шведт самый большой город в Укермарке, по словам людей. Сегодня у нас живёт 33
тысячи человек. Городу уже 800 лет. Здесь есть много новых домов, площадь - Платц дер Бефрейунг, кино, бассейн, парк,фонтаны, театр и музей. Я не люблю Шведт, потому что я люблю мою деревню.