Hilfe! Text eines Gutscheins

Sprachen Deutsche Sprache
1

Hi,

kann jemand mir was richtig auf Deutsch beschreiben, es ist wie folgendes:

Mein Freud hat ein China Restaurant, er druckt auf jeder Rechnung einen Gutschein in Wert von 15% der Rechnungssummer, mit diesem Gutschein koennen die Gaeste bei naechstem Besuchen einloesen, aber nur im 30 Tage. Er will jetzt diese Aktion in der Zeitung Werbung machen aber weisst nicht wie richtig schreiben.

Danke fuer jede Antwort.

Gruesse

L.

2

Werbeanzeige für Restaurant
Hallo, Lin,
schicke den Text (gern auch in Englisch) an meine Mail, isch werde sehen, ob ich helfen kann.
Gruß
Eckard

3

Hi Lin,

Du kannst die Rohfassung gerne hier ins Brett stellen, dann wird sich gewiss ein Helfer finden. Wie auch Eckard biete ich alternativ an, via Mail zu helfen.

Gruß
Christopher