Hallo,
wisst ihr vielleicht, ob die Sprachen hindi, urdu (Indien) und pasthu (Afghanistan) verwandt sind? Vielleicht kann mich jemand auch über den geschichtlichen Hintergrund aufklären.
Vielen Dank für eure Antworten 
)
Livia
wisst ihr vielleicht, ob die Sprachen hindi, urdu (Indien) und
pasthu (Afghanistan) verwandt sind? Vielleicht kann mich
jemand auch über den geschichtlichen Hintergrund aufklären.
Hallo Livia,
Hindi und Urdu sind eigentlich identisch, nur das man erstere mit der Dewanagari Schrift schreibt (im Norden und Zentrum Indiens) und letztere mit der arabischen Schrift (in Pakistan). Ursache dafür sind wohl religiöse Gründe. Auch Paschtu gehört, wie Hindi und Urdu, zur großen Indogermanischen Sprachfamilie - wie übrigens auch Kurdisch oder Persisch.
Gruß: n8mahl