Worin besteht eigentlich der Unterschied zwischen einer Hitorischen Gesamtausgabe und einer Historisch-Kritischen Gesamtausgabe?
gruß Jo
Worin besteht eigentlich der Unterschied zwischen einer
Hitorischen Gesamtausgabe und einer Historisch-Kritischen
Gesamtausgabe?
Hi,
historische Ausgaben sind die Neuauflagen von Texten, exakt so, wie sie zum ersten Mal oder in einer bestimmten Ausgabe gedruckt wurden. Historisch-kritische Ausgaben sind Versionen, bei denen mehrere verschiedenen frühen Auflagen eines Textes in einer Ausgabe berücksichtigt werden, etwa durch Fußnoten, Klammertexte oder Synopsen. Außerdem enthalten sie Anmerkungen, beispielsweise um nicht mehr gebräuchliche Begriffe oder nur für Zeitgenossen verständliche Anspielungen zu erklären sowie meistens auch literaturwissenschaftliche Einführungstexte oder Kurzinterpretationen.
Gruß
Volker