Hallo Leute,
ich weiss nicht warum aber plötzlich quatschen bei HL2 bei mir alle nur noch Englisch.
Vorher wars deutsch und nu nicht mehr.
texte usw sind weitehin deutsch nur die Sprache nicht mehr.
Spiele meist im Offlinemodus aber daran dürfte es doch nichtliegen.
Warum und wie krieg ich das wieder hin.
Verstehe zwar alles ist aber trotzdem nicht so toll.
mfg
Bert
Hallo und ein frohes neues Jahr erstmal.
Schon mal versucht über die Optionen von STEAM etwas zu erreichen ? Steam starten - Einstellungen - ‚deutsch‘
Hab’ jedenfalls noch kein HL2, von daher ein wenig Spekulation 
HTH
mfg M.L.
Hallo M.L.,
ich wünsche dir auch ein frohes neues jahr.
Ja bei Steam kann man die Sprache einstellen aber da steht deutsch und ich glaube auch eher, das es sich dabei um Steam selber handelt.
Ist ja auch noch für andere Sachen da.
Habe übrigens gestern noch mal online gespielt und es war immer noch Englisch.
Ich kriegs nicht weg.
mfg
Bert
wenn man die steam-sprache auf englisch stellt, werden auch alle steam-spiele auf englisch umgestellt (auch die sprachausgabe). vielleicht hilft es, wenn due steam mal auf englisch stellst, hl2 startest, und danach wieder steam auf deutsch stellst.
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]