Hörfilm oder nicht - woran liegt das?

Hallo,
wie kann das sein, dass von 3 Digitalreceivern, die alle an der gleichen Schüssel angeschlossen sind und alle auf den gleichen Sender eingestellt sind (ZDF), 2 den Film „normal“ übertragen und einer den Film als Hörfilm überträgt? Kann man das irgendwie abstellen???

Gruß
Nelly

Hallo Nelly,

wie kann das sein, dass von 3 Digitalreceivern, die alle an
der gleichen Schüssel angeschlossen sind und alle auf den
gleichen Sender eingestellt sind (ZDF), 2 den Film „normal“
übertragen und einer den Film als Hörfilm überträgt? Kann man
das irgendwie abstellen???

Die Auswahl welcher Kanal den Ton beherbergt ist falsch eingestellt oder fehlerhaft.
Manche Filme werden im sogenannten Zweikanalton ausgestrahlt. Soll heißen, links wird der normale Ton übertragen und rechts der Ton des Hörfilms (oder Orginalton z.B. Englisch). Der Receiver und oder Fernseher (Verstärker, halt da wo der Ton rauskommt) muß dies merken und auf einen Kanal umschalten. Bei Fernseher kann man häufig auf der Fernbedienung zwischen Stereo/Links/Rechts umschalten, bei den Receivern geht dies meist über Auswahl Tonspur.
Schau mal, ob du am Receiver oder Fernseher da irgendwas umstellen kannst.

Gruß
Stefan

Hallo,
wie kann das sein, dass von 3 Digitalreceivern, die alle an
der gleichen Schüssel angeschlossen sind und alle auf den
gleichen Sender eingestellt sind (ZDF), 2 den Film „normal“
übertragen und einer den Film als Hörfilm überträgt? Kann man
das irgendwie abstellen???

Hallo Nelly,

Bei meinem Digitalreceiver (Nokia d-box 2) muß man zum Umstellen die rotze oder gelbe Taste der Fernbedienung drücken, dann kommt man ins Tonoptionenmenu. Da kann man dann auswählen, was man hören will.
Das Tonoptionenmenu erscheint aber auch, wenn man von einem Sender ohne Optionen auf einen Sender mit Optionen umschaltet.

Viele Grüße
HylTox