Re^2: Hört ihr sie?

Hallo,

und die da reden vom Vergessen
und die da reden vom Verzeihn
denen schlage man die Fressen
mit schweren Eisenhämmern ein.
(Bertolt Brecht)

das Zitat ist nach meiner Kenntnis nicht ganz korrekt.
Wenn Brecht es nicht auch noch woanders verwendet haben
sollte, dann stammt aus der Dreigroschenoper und lautet:

"Man schlage ihnen ihre Fressen
mit schweren Eisenhämmern ein.
Im Übrigen will ich vergessen -
und bitte sie mir zu verzeihen!"

Ich denke es gibt mehrer Versionen Textes,es gibt z.B auch noch:

und die da reden vom Vergessen
und die da reden vom Verzeihn
all denen schlage mensch die fressen
mit schweren Eisenhämmern ein.

usw..

Ob man in Zeiten der Terrorismuskonjunktur solche Verse
wirklich einfach so in den Raum stellen sollte, möchte ich
bezweifeln!

Es sollte eigentlich dass gegenteil bewirken. Stark sein, dem Terrorismus ins auge sehen und sagen "mit mir nicht". Gerade das "vergessen" und "istjaschongut" "kopfeinzieh" usw. ist das Pflaster auf dem weg des verderbens..

Etwas besorgte Grüße

Thomas Miller

"We have met the enemy, and he is us."
-- Walt Kelly's Pogo

Lord Lunatic