Hallo zusammen 
Ich habe im Internet verschiedene Varianten gefunden, wie man in den Niederlanden Glückwünsche zum Geburtstag formuliert.Es geht da wie mir scheint nach Mundarten. Friesisch kann ich ja noch zuordnen, aber dann übersteigen die Varianten meine Möglichkeiten …zumal auch gleiche Formulierungen unterschiedliche Schreibweisen hatten.
Eine liebe Freundin stammt aus Vaals…kann mir einer sagen, wie man nun korrekt in der dort gängigen Art gratuliert oder aber, welche Möglichkeit eine allgemeingültige ist, über die sich alle Holländer freuen?
Danke im Vorraus,
Gruß Maid