ich plane eine kleine Fensterbank aus Holz über einen
rechteckigen Bodenheizkörper zu bauen.
keine gute Idee, das stört die Luftzirkulation. Ich musste mal so ein Fensterbrett bauen, das habe ich geschlitzt.
Ich sehe da die Gefahr, dass sich dass Holz wölben wird.
Jedes Holz arbeitet, schon allein wegen der Luftfeuchtigkeit, jede Prognose wäre also falsch. Isolierung bringt nichts, irgendwann ist die auch warm. Schlitze vermindern das Risiko des Verziehens jedenfalls ganz gewaltig, deshalb werden Fensterbretter aus Holz wenigstens an der Unterseite geschlitzt.
ich plane eine kleine Fensterbank aus Holz über einen
rechteckigen Bodenheizkörper zu bauen.
Kannst deine Heizkörper auch gleich an die Aussenwand montieren.
Du störst die Luftzirkulation (die vor den Fenstern hochgehen sollte, wie eine Luftwand) empfindlich und wirst zukünftig wesentlich mehr Energie zum Heizen benötigen.