Guten Morgen,
wie würdet ihr „hospitality“ übersetzen? „Gastfreundschaft“ o.ä. trifft es hier nicht. Kontext: Eine Aufzählung verschiedener Branchen, also eine Liste.
Ich habe mich für „Bewirtung und Beherbergung“ entschieden, bin mir aber nicht so ganz sicher, ob es das wirklich trifft. Und da meine Deadline erst am Montag ist, habe ich mir gedacht, ich frage mal. 
Der Gedanke hinter meiner Entscheidung war, diese beiden Punkte so zusammenzufassen, da z.B. Bewirtung nicht noch einmal einzeln auftaucht.
Ach ja: Wenn jemand eine schöne übersichtliche Liste verschiedener Branchen kennt - in Deutsch und/oder Englisch - würde mich das freuen. 
Schöne Grüße
Petra