Html/Perl - DB-Verbindung

hallo, ich hoffe, ich finde hier einen kleinen Denkanstoss.

Ich gebe in einem Textarea was ein, mit Zeilenumbruch. Das speicher ich in meiner MySql-Db auch ordentlich ab(Variable $text). wenn ich mir die daten aber anzeigen lassen möchte, werden die Zeilenumbrüche nicht dargestellt.
also:
print „$text“;
hier keine Umbrueche

print „$text“;
hier umbrueche

aber ich moechte das ja nicht in einem Textarea nachher darstellen. Kann ich irgentwie enter ersetzen? oder kann ich das textarea auf ‚Readonly‘ setzen?

hoffentlich weiss jemand bescheid!

Gruss steffi

Bitte keine Crosspostings
Hallo Steffi,

ich habe im Breet Programmierung geantwortet…

Bitte frage in Zukunft nur noch in dem passenderen Brett (in dem fall dieses hier)…

Shit und ich antworte auch noch im falschen…

Gruß
Arne