Hallo,
eine Frau heiratet einen Italiener und heißt anschließend mit Nachnamen „Guerzoni“. Wie spricht man den Namen aus? So wie Gerzoni oder wie Gu-Erzoni oder wie Gwerzoni?
Gruß
Ultra
Hallo,
den generellen Konventionen folgend liegt die Aussprache zwischen [g uɛ rˈdzɔ:ni] und [g u̯ɛ rˈdzɔ:ni]. Das bedeutet, man hört das u in jedem Fall, aber es wird nicht allzu stark vom e getrennt. Je nachdem, aus welcher Gegend die Schwiegerfamilie kommt, kann das aber sicher ein wenig variieren.
Gruß,
Stefan
Zum Anhören
Moin,
klick mal in den Links auf den Pfeil neben dem italienischen Wörterbucheintrag, dann hörst Du die Aussprache von gue-
http://dict.leo.org/itde/index_de.html#/search=guelf…
http://dict.leo.org/itde/index_de.html#/search=guerc…
http://dict.leo.org/itde/index_de.html#/search=guerr…
Pit