I shine not burn

Auf einer Whisky-Flasche steht dieses Motto. Ist „shine“ veraltet oder schottisch für „shall“? Oder was soll das heissen?

Gruss, Frank

Auf einer Whisky-Flasche steht dieses Motto. Ist „shine“
veraltet oder schottisch für „shall“? Oder was soll das
heissen?

Gruss, Frank

Shine heisst leuchten oder glänzen, also: Ich leuchte, aber brenne nicht.
Schmeckt der denn so mild?
Gruss
Rainer

Schmeckt der denn so mild?

Malzig und mild. Brennen tut er aber schon etwas.
„Glen Ord“ heisst die Marke übrigens.

Danke, Frank