…„für“ eine Arbeitsstelle oder „um“ eine Arbeitsstelle"? Wie muss es richtig heissen?
Vielen Dank schon mal für Eure Hilfe!
Jörg
Hallo!
Man bewirbt sich um eine Stelle oder ein Amt. Oder man bewirbt sich als Musiker (oder was immer erwünscht ist, Sekretär, Baknkdirektor… whatever *g* ). - man wirbt um etwas und um die Gunst von jemandem - und man macht für sich selbst Werbung als derjenige, der man in der entsprechender Stellung zur Zufriedenheit aller Beteiligten wäre.
Im Englischen ist es allerdings „to apply for a job“ - insofern wird es den meisten nicht als nicht ganz deutsch auffallen, wenn Du Dich für eine Stelle beworben hast…
Viel Glück!
Lg,
E.
bei der Firma Siemens um eine Arbeitsstelle als Bürokauffrau.
So lautet der Beispielsatz für meine ausländischen Schüler für das Verb „bewerben“ im Kapitel „Verben mit festen Präpositionen“.
So einfach ist das, Jörg. 
Gruß Fritz