in meiner Jugendzeit, also so vor 20 bis 30 Jahren (man glaubt es nicht), war es üblich, den Begriff „Snick“ zu verwenden. Er stand für eine Art Sklave oder Diener und war sehr geringschätzig gemeint. Wie man den Begriff schreibt, weiß ich nicht, die Schreibweise könnte auch „Snigg“ oder „Snik“ oder ähnlich sein.
Kennt jemand den Begriff auch? Wie ist die Schreibweise dieses Ausdrucks und wo kommt er her?
Wenn dem so ist, möchte ich betonen, dass in meiner Jugend, die ähnlich lang her ist, in Hamburg (der Frager ortet sich doch Hamburg zu, oder täusche ich mich?) dieses Wort vollkommen unbekannt war.
Das war alles andere als üblich. Vielleicht kommt es darauf an, in welchen Kreisen man verkehrte?
Weswegen du wohl nicht verstanden hast, weswegen es mit dem von mir gesuchten Begriff nicht hinhaut. Lustig aber die Leute, die tatsächlich glauben, sie hätten als einzige etwas gefunden, worauf allerdings jeder andere auch so schon gestoßen ist.
Aber ich weiß ja, dass du von drüben kommst und besser russisch sprichst als englisch, insofern nichts für ungut.