Ich will auch mal: Dienstzeugnis

Bildung & Beruf Karriere
#1

Schönen gutem Morgen!

Wie wäre wohl folgendes Dienstzeugnis zu beurteilen? (die Form und etwaige Scanfehler mal außer acht gelassen, aber der OCR-Scan war auf die Schnelle nicht besser)

_Herr Ing. Scott Tiger, geb. am xx.xx.19xx, war von 1.3.1997 bis 31.8.2011 bei
SUPERFIRMA GmbH als Software Entwickler beschäfigt.
Seine Aufgaben- bzw. Einsatzgebiete umfassten

  • Oracle Forms (3, 4.5, 5, 6i, 10g)
  • Oracle Reports (1.1, 2.5, 6i, 10g)
  • Oracle Discoverer
  • Oracle Warehousebuilder (8i, 10g)
  • PLJSQL Programmierung
  • Java (JDeveloper)
  • TOAD
  • Analyse und Spezifikationen für Umstellungsprojekte auf Oracle Systeme.

Herr Ing. Tiger hat seine vielfältigen Aufgaben stets zu unserer vollsten Zufrieden-
heit erfüllt. Seine umfangreichen Fachkenntnisse in der Software-Entwicklung, seine
fundierten Analysen und Lösungsansätze und seine hohe Bereitschaft zu kontinu-
ierlicher Weiterbildung ermöglichten es ihm, sich äußerst schnell und gründlich in neue
Aufgabengebiete und Projekte einzuarbeiten und Arbeitsleistungen von ausgezeich-
neter Qualität zu erbringen. Zudem arbeitete Herr Ing. Tiger jederzeit mit größter
Zuverlässigkeit, Genauigkeit und Engagement; auch höchstem Arbeitsaufwand und
Termindruck war erjederzeit gewachsen. Von Kunden, Vorgesetzten und Kollegen
wurde er hoch geschätzt und respektiert.
Wir bedauem es sehr, Herrn Ing. Tiger zu verlieren, und bedanken uns bei ihm für
seine wertvollen Leistungen sowie die stets gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit.
Für die Zukunft wünschen wir ihm weiterhin alles Gute und viel Erfolg.

Ort, 27.7.2011_

Vielleicht wird es mal wichtig, derzeit ist es nur Interesse, wie dieses Zeugnis zu verstehen ist.

Danke,
Tomh

#2

Hallo,

Seine Aufgaben- bzw. Einsatzgebiete umfassten

  • Oracle Forms (3, 4.5, 5, 6i, 10g)
  • Oracle Reports (1.1, 2.5, 6i, 10g)
  • Oracle Discoverer
  • Oracle Warehousebuilder (8i, 10g)
  • PLJSQL Programmierung
  • Java (JDeveloper)
  • TOAD

das sind Tools aber keine Tätigkeiten. Was hat er damit gemacht? Für mich ist die ausgeübte Tätigkeit und sein Aufgabengebiet völlig unverständlich…

Gruß

S.J.

#3

Hi!

Seine Aufgaben- bzw. Einsatzgebiete umfassten

  • Oracle Forms (3, 4.5, 5, 6i, 10g)
  • Oracle Reports (1.1, 2.5, 6i, 10g)
  • Oracle Discoverer
  • Oracle Warehousebuilder (8i, 10g)
  • PLJSQL Programmierung
  • Java (JDeveloper)
  • TOAD

das sind Tools aber keine Tätigkeiten. Was hat er damit
gemacht? Für mich ist die ausgeübte Tätigkeit und sein
Aufgabengebiet völlig unverständlich…

Und genau um solche Sachen geht es: Es fehlen also die Tätigkeiten - wobei diese aufgrund der Tools ziemlich eindeutig definierbar sind …

Danke,
Tomh

#4

Hallo Tom,

bevor ich loslege - geh ich recht in der Annahme, dass wir da ein österreichisches Zeugnis vorliegen haben?

Herr Ing. Scott Tiger, geb. am xx.xx.19xx, war von 1.3.1997
bis 31.8.2011 bei

Also doch ganz schön erheblich lange *find*

SUPERFIRMA GmbH als Software Entwickler beschäfigt.
Seine Aufgaben- bzw. Einsatzgebiete umfassten

  • Oracle Forms (3, 4.5, 5, 6i, 10g)
  • Oracle Reports (1.1, 2.5, 6i, 10g)
  • Oracle Discoverer
  • Oracle Warehousebuilder (8i, 10g)
  • PLJSQL Programmierung
  • Java (JDeveloper)
  • TOAD
  • Analyse und Spezifikationen für Umstellungsprojekte auf
    Oracle Systeme.

Dazu wurde ja schon was gesagt, das müssen Aufgaben sein „Aufbau unserer SuperDuper-Datenbank zur Verwaltung der Weltformel und verwandter Daten“

Herr Ing. Tiger hat seine vielfältigen Aufgaben stets zu
unserer vollsten Zufrieden-
heit erfüllt.

Jo, wenn denn da von den Aufgaben was stünde. Und bei *ähm* 14 Jahren darf das ruhig schon ne lange Aufgaben liste sein *find*

Seine umfangreichen Fachkenntnisse in der
Software-Entwicklung, seine
fundierten Analysen und Lösungsansätze und seine hohe
Bereitschaft zu kontinu-
ierlicher Weiterbildung ermöglichten es ihm, sich äußerst
schnell und gründlich in neue
Aufgabengebiete und Projekte einzuarbeiten und
Arbeitsleistungen von ausgezeich-
neter Qualität zu erbringen.

Ganz viel zu mäkeln:

  1. Ist das ein Satz der besser aufgeteilt würde in
  • Fachkenntnisse
  • Weiterbildung
  • Arbeitsleistungen
  1. „ermöglichten im“ könnte man interpretieren „er hätte ja können und wir haben ihn weiss Gott zu genügend Weiterbildungen geschickt - aber es kam halt nix dabei raus“
  2. gehören da konkrete Beispiele hin. Du wirst doch in den 14 Jahren irgendwas verwertbares produziert haben? So 1-4 Beispiele wären da schon hilfreich.

Zudem arbeitete Herr Ing. Tiger
jederzeit mit größter
Zuverlässigkeit, Genauigkeit und Engagement; auch höchstem
Arbeitsaufwand und
Termindruck war erjederzeit gewachsen.

Schön und gut - aber da steht nix, dass Deine Projekte auch pünktlich fertig geworden sind. Das sollte aber noch rein…

Von Kunden,
Vorgesetzten und Kollegen
wurde er hoch geschätzt und respektiert.

Finde ich für ein österreichisches Zeugnis okay.

Wir bedauem es sehr, Herrn Ing. Tiger zu verlieren, und
bedanken uns bei ihm für
seine wertvollen Leistungen sowie die stets gute und
vertrauensvolle Zusammenarbeit.
Für die Zukunft wünschen wir ihm weiterhin alles Gute und viel
Erfolg.

Auch gut.

Ort, 27.7.2011

Aber das Datum passt nicht. Das sollte der letzte Arbeitstag (31. August) sein und nicht irgendwas gute vier Wochen vorher.

*wink*

Petzi