Hallo,
hinter der etwas ungewöhnlichen Titelzeile verbirgt sich eine recht einfache Frage:
Es gibt Worte, welche bei identischer Schreibweise unterschiedlich ausgesprochen werden.
Bsp.:
weg (verschwunden, verloren) vs. Weg (Straße)
lead (engl.: Blei, artikul. „led“) vs. lead (engl.: Führung, Vorsprung, artikul. „líd“)
Wie nennt sich die Gruppe von Worten, sofern es dafür überhaupt eine Bezeichnung gibt?
Existieren Sammlungen, womöglich im Internet, oder in gedruckter Form? Adressen? Bezugsquellen?
Wer nun wissen möchte, warum mich das interessiert - ich kam in Gedanken darauf, dass es für nicht-Muttersprachler extrem schwierig sein muss, solche Worte zu lernen und zu unterscheiden.
Andere Hintergründe habe ich nicht.
Grüße aus dem Süden
formica