Hallo Martin,
Wenn ich eine html_Seite erstelle, muss dann im
eine Sprache benannt werden?
Ja, genau! Im Wesentlichen diese beiden Zeilen weisen den Server an, Informationen über die Codierung der Seite zu übertragen
Daneben gibt es noch ein paar andere Meta-Tags diesbzgl., die im Header untergebracht sind. Eine vollständige Liste der Sprachekürzel findest Du bei Stefan Münz/TeamOne:
http://selfhtml.teamone.de/diverses/sprachenkuerzel.htm
So aber eine Überschrift, ein Absatz im Body-Tag den Zusatz „lang=“ trägt, wirkt das auch, zB.
Unterstützt englische und US-engl. Sprache
Wichtiger aber ist die Codierung noch im Head (s.o.).
Hallo, wie bringe ich den Internet Explorer XX dazu,
chinesische Schriftzeichen anzuzeigen? Nach der Übersetzung
mit „babelfish“ werden bei manchen Leuten diese Schriftzeichen
angezeigt, bei anderen nicht. Kann man im IE irgendwo die
Sprachen voreinstellen?
Gruß, martin
Um jetzt den IE *ausserordentlich* dazu zu bewegen:
Menü–Ansicht–Codierung…
dann: „Automatische Sprachauswahl“ einschalten
oder: „Mehr…“ wählen. 
Wird aber die Schriftart nicht zum Download angeboten, so sie denn bei Dir fehlt, dann IMHO stimmt etwas nicht mit den Download-Optionen (Einstellung glaube über Extras–Internetoptionen, Karteikarte…Erweitert??? Weiss nicht.)
Tja, wer-weiss-mehr.de ?!
Grüsse aus den Tiefen des Netzes
DannyFox64