Hallo!
Was bedeutet „einen Pass in den Lauf spielen“ in dem unten zitierten Satz?
Ich hoffe, dass ich irgendwann noch mal Gelegenheit habe,
mit ihr zu tanzen oder ihr einen Pass in den Lauf zu spielen.
Danke
Das ist ein Begriff aus dem Fußball, der aus zwei Teilen besteht:
einen Pass spielen: den Ball zu einem eigenen Mitspieler schießen
in den Lauf(weg): man schießt den Ball nicht dorthin, wo der Spieler jetzt gerade steht, sondern dorthin, wohin sich der Spieler bewegen wird:
Der Reporter hat ja anscheinend mit Baerbock während der Studienzeit Fußball gespielt.
LG
Penegrin
2 Like
Ergänzend: den “Pass in den Lauf spielen“ ist toll, weil der Spieler, der den Ball bekommt, nicht abstoppen muss, damit den Gegenspielern oft entwischt und Chancen hat, auf besonders elegante Weise ein Tor zu erzielen!