Im Normalfall kannst Du davon ausgehen, dass Du ca. 0,3-0,5 Watt Heizleistung für ein Aquarium brauchst, das in einem bewohnten Raum steht.
D.h. für 100 Liter Wasser reicht ein 50 Watt-Heizer.
Der Heizstab wird unter Wasser nicht so heiß, dass sich die Fische dran verbrennen. Meine Welse z. B. hängen gerne unten am Heizstab, wo er am wärmsten ist.
Vorsicht ist allerdings geboten, wenn Du im Aquarium hantierst. Davor musst Du unbedingt!!! den Heizstab ausstecken. Auch wenn Du das Wasser wechselst!
Es könnte passieren, dass Du den Heizstab beschädigst und dann einen Stromschlag bekommst!
Von der Platzierung her würde ich entweder die Hinterseite oder einen Platz hinter großen Pflanzen empfehlen, dann sieht man die Technik nicht so sehr.