Im englischen Satzanfang groß oder klein`?

Sprachen Fremdsprachen
1

Hallo euch allen,
ich weiss diese Frage wurde schon so oft gestellt aber jedesmal gibt es keine richtigen klaren Antworten. Das Internet
macht aus einer einfachen Frage meistens beide Antworten sodass man überhaupt nichtmehr weiß was nun richtig ist.

Nochmal zu der Frage:

Im englischen bei: Dear Sir or Madam, (Komma)
we already … oder
please be informed oder
many thanks in advance for your …

Ich weiß das „I“ und Nomen großgeschrieben werden nach der Überschrift aber was is mit den restlichen wörtern? Ich schreibe gründsätzlich nach dem Komma klein wenn es z.b. ein Verb ist. (Wie es in der
deutschen Sprache ja auch gang und gebe ist)
Außerdem hab ich gehört mit „I“ einen Satz anzufangen wäre unhöfflich.

Würde mich sehr freuen eure Antworten zu hören :smile:

Viele Grüße,
Michael

2

Es verfällt sich, wie im normalen Satzkonstrukt, da hier kein Satzanfang vorliegt.

MfG
Daniel

3

Es verfällt sich, wie im normalen Satzkonstrukt, da hier kein
Satzanfang vorliegt.

MfG
Daniel

hallo Daniel,

Würdest du so nett sein und das bitte etwas genauer erklären?

4

Hallo Michael,

bei Briefen geht es nach dem Komma im Englischen immer groß weiter, also :

Dear Sir or Madam,

We are pleased…
oder
Please be informed…

Viele Grüße

Meike

5

würde den Satzanfang nach dem Komma kleinschreiben, aber keine Garantie, dass das so richtig ist, vielleicht lässt sich das Problem umgehen, indem du kein Komma setzt, sondern einen Punkt ? Dann ist es ja klar :smile:

6

Hallo,
meine Kollegen aus England, Schottland, Irland bestätigen Meikes Aussage für das britische Englisch.
Freundliche Grüße