Hallo!
Der Iran hat ein repressives Regime, aber bei allem weiteren muss man sich von Klischees verabschieden. Die iranische Gesellschaft hat keine fundamentalistische Tradition, die schiitische Konfession des Islam hat eine Tradition der Trennung von Religion und Staat und der Fundamentalismus im Iran ist vergleichsweise moderat. Khomeinis Zeiten sind im Übrigen vorbei und Ahmadinejad hat die Reformen aus der Khatamizeit auch nicht zurückgenommen.
Der Bildungsstandard ist im Durchschnitt auch relativ hoch, auch bei den Frauen.
D.h. es erwartet dich im Iran keine religiös-radikale fanatische Gesellschaft. Wenn du als Frau alleine fährst, dann kann es nur eventuell sein, dass du vermeiden solltest, dich direkt neben einen fremden Mann zu setzen. Nicht deswegen, weil er dir was tun würde, sondern einfach deswegen, weil es für ihn peinlich sein könnte oder weil er mit der Situation nicht umgehen kann (hängt aber auch davon ab, inwieweit diese Person den Westen kennt oder nicht, einfach Fingerspitzengefühl haben).
Verdünnisiere dich allenfalls, falls du das Pech haben solltest irgendwelchen Basij-Milizionären zu begegnen. Die sind eh nicht mehr so stark präsent und Ausländer lassen sie meistens in Ruhe, aber es gibt sie noch und die sind noch die wenigen, die dann lästig sein können, weil das Kopftuch nicht richtig sitzt oder so.
Es ist im Übrigen auch kein Problem, wenn man sich als Frau mit dem Taxi irgendwo hinfahren lässt, dass man eine Taxifahrerin haben möchte und einfach eine solche verlangt. Es gibt sogar in manchen Städten eigene Frauentaxis.
Gruß
Tom