Wie kann der arme Grenzer Impfpass und Person einander zuordnen, wenn auf dem Impfpass noch der Mädchenname und die Anschrift von vor der Hochzeit steht? Ich kann doch nicht auch noch die Heiratsurkunde (einschließlich Übersetzungen in Kisuaheli usw.) mitnehmen.
Danke
Atlacamani
Hallo,
wenn der Impfpass für die Einreise in ein Gebiet wichtig ist, lässt man sich den, gegen Gebühr, bei der örtlichen Gesundheitsbehörde, umschreiben.
Gruß
Elke
Hallo Elke,
vielen Dank! Auf die Idee wäre ich (jetzt ehrlich und keine Verhohnepipelung!) nie gekommen. Ich war nämlich nie bei einer Behörde, weil ich alle meine Impfungen bei einem (nicht behördlichen) Tropenmediziner hab machen lassen.
Vielen herzlichen Dank!
Atlacamani
Hallo Atlacamani,
vielen Dank! Auf die Idee wäre ich (jetzt ehrlich und keine
Verhohnepipelung!) nie gekommen.
Danke für die Klarstellung, in meiner schwarzen Seele hätte ich das wahrscheinlich wirklich missverstanden, weil die Antwort so naheliegend ist.
Ich war nämlich nie bei einer
Behörde, weil ich alle meine Impfungen bei einem (nicht
behördlichen) Tropenmediziner hab machen lassen.
Ich musste meinen Impfpass übersetzen lassen, deshalb weiß ich das.
Gruß
Elke
1 „Gefällt mir“