Falco, Sek.4 nach
"Ich glaube, dass meine Musik immer irgendwo dazwischen…???..
http://www.youtube.com/watch?v=BYJH04DkBl4
Danke!
Hallo!
Er sagt:
„Ich glaube, dass meine Musik immer irgendwo dazwischen g’legn is’ [= gelegen ist], immer von dort was hatte und da was hatte. Deswegen bin i mit den Puristen a immer auf Kriegsfuß g’standen.“
In Österreich ist es üblich, für Körperhaltungen (wie z.B. „liegen“ und „stehen“) das Hilfsverb „sein“ zu verwenden.
Hast du die Wikipedia-Artikel „Österreichisches Deutsch“ und „Wienerisch“ schon gelesen? Vielleicht hilfen dir die ja ein wenig, den Herrn Hölzel besser zu verstehen 
http://de.wikipedia.org/wiki/Österreichisches_Deutsch
http://de.wikipedia.org/wiki/Wienerisch
Grüße
Steve
Danke, Steve!
Nein, die Wikipedia-Artikel „Österreichisches Deutsch“ und „Wienerisch“ hab ich noch nicht gelesen. Ich mach das gleich unbedingt. Danke nochmals!