Implikation-Implikatur

Hallo
mich wuerde interessieren, woran der Unterschied zwischen „Implikation“ und „Implikatur“ liegt.

danke
Katja

Hallo, Katja,

Unterschied zwischen „Implikation“ und „Implikatur“ liegt.

Du machst eine Implikation, stellst eine Implikation auf, indem du etwas sagst, das mit eingeschlossne Fakten enthält.
Z. B. „Es regnet.“ In dieser Aussage ist auch die Aussage: „Die Erde wird nass.“ enthalten.
Eine Implikation ist also eine logische-gedankliche Tätigkeit.

Die Implikatur, auch das Implikat, ist die Tatsache, die durch die Implikation eingeschlossen ist: Das Nasssein der Erde ist in der Aussage über den Regen eingeschlossen.
Die Implikatur ist also ein Teil einer Implikation, ein Faktum, das durch die Implikation mitausgesagt ist.

Dazu:

_ Im|pli|ka|ti|on, die ; -, -en [lat. implicatio = Verflechtung]: 1. (bildungsspr.) das Implizieren; Bedeutung; Einbeziehung einer Sache in eine andere. 2. (Philos., Sprachw.) auf der Folgerung »wenn …, dann …« beruhende logische Beziehung.

Im|pli|ka|tur, die ; -, -en (bildungsspr.): Implikat.

Im|pli|kat, das ; -[e]s, -e [zu lat. implicatum, 2.Part. von: implicare, implizieren] (bildungsspr.): etw., was in etw. anderes einbezogen ist.

© Duden - Deutsches Universalwörterbuch 2001_

Gruß Fritz