Hallo,
ich möchte Nachrichten aus Eudora nach Thunderbird importieren. Allerdings lässt mich Thunderbird nicht auswählen, aus welchem Eudora importiert werden soll und nimmt nur eines davon. Ich habe aber mehrere Eudoras auf der Platte.
Wie bekomme ich die Nachrichten aus dem anderen Eudoras importiert?
Danke,
-Efchen
Hallo,
nicht ganz leicht zu erraten, was du mit „mehreren Eudoras“ meinst - dem Thunderbird gehts wohl ähnlich…
Vielleicht versuchst du einfach, herauszufinden, wo die Mails gespeichert sind, die Thunderbird nicht importieren kann, vermutlich *.mbx-Dateien.
Eudora benutzt das gleiche Dateiformat für die Mails wie Thunderbird, ich könnte mir also vorstellen, daß es ausreicht, ein neues Konto anzulegen und ihm die *mbx-Dateien „unterzuschieben“.
Falls du nicht weißt, was beim Thunderbird ein Profil ist http://www.thunderbird-mail.de/wiki/Das_Profil-Verze…
Alternativ kannst du dir die Erweiterung http://www.erweiterungen.de/detail/ImportExportTools/
installieren (Doku lesen!) und die Eudora-Mails damit importieren.
In jedem Fall mußt du sie natürlich finden.
HTH,muzel
nicht ganz leicht zu erraten, was du mit „mehreren Eudoras“
meinst - dem Thunderbird gehts wohl ähnlich…
Naja, ich habe das Programm halt mehrmals in mehreren Ordnern für verschiedene Mailkonten. Thunderbird nimmt aber immer nur die Daten aus einem, bei den anderen tut er so, als dürften die nicht existieren 
vermutlich *.mbx-Dateien.
Ja.
Eudora benutzt das gleiche Dateiformat für die Mails wie
Thunderbird, ich könnte mir also vorstellen, daß es ausreicht,
ein neues Konto anzulegen und ihm die *mbx-Dateien
„unterzuschieben“.
Das klappt soweit fast gut, aber leider zeigt Thunderbird dann nur die Kopfzeilen der Mails, nicht aber den Body, also den eigentlichen Nachrichtentext. Kannst Du mir da auch weiterhelfen?
Alternativ kannst du dir die Erweiterung
http://www.erweiterungen.de/detail/ImportExportTools/
installieren (Doku lesen!) und die Eudora-Mails damit
importieren.
Ah, das kan ich mal noch probieren.
In jedem Fall mußt du sie natürlich finden.
Das weiß ich schon, wo die sind, aber Thunderbird gibt mir ja leider keine Chance, anzugeben, wo die liegen, dann hätt ich ihm das schon gesagt.
So jetzt schau ich mir mal die ImportExportTools an.
Danke soweit erstmal,
-Efchen
Alternativ kannst du dir die Erweiterung
http://www.erweiterungen.de/detail/ImportExportTools/
Hmmm… was ist eine xpi-Datei? Hat das was mit WinXP zu tun? Ich hab kein XP, ich hab W2K, wie kann ich das installieren?
Danke,
-Efchen
Deshalb schrieb ich ja
Doku lesen!
http://www.erweiterungen.de/hilfe/2/
Und dann den Abschnitt „Thunderbird-Erweiterungen“…
m.
Deshalb schrieb ich ja
Doku lesen!
Hmmm…das hatte ich gelesen…aber irgendwo hab ich dann wohl nicht aufgepasst. Das „Installieren“ anklicken hatte ich nicht gemacht, weil ich dachte, er würde das installieren, was er da anzeigt.
So…nu isses installiert.
Hmmm…ja…aha…okay…mbx-Datei ausgewählt…Öffnen…
…und nun? Nichts passiert und kein neuer Ordner da.
Aha…ich muss also erst einen Ordner anlegen und dann legt der den zu importierenden Ordner in dem neuen Ordner ab…naja, für meine Zwecke reichts.
Also vielen Dank nd schönen Abend noch
-Efchen
Ehm, halt, Kommando zurück!
Auch der zeigt mir nur die Mailheader, nicht den body, also genau das selbe Spiel wie wenn ich die mbx-Datei manuell ins Thunderbird-Verzeichnis kopiere. Vermutlich macht dieses Add-On nichts anderes.
Und, hast Du da auch noch nen Tipp?
-?
-Efchen
Einige Mails kann ich ansehen, andere haben keinen Text.
Seltsam…
Hallo Efchen,
ich möchte Nachrichten aus Eudora nach Thunderbird
importieren. Allerdings lässt mich Thunderbird nicht
auswählen, aus welchem Eudora importiert werden soll und nimmt
nur eines davon. Ich habe aber mehrere Eudoras auf der Platte.
Wenn ich den thread so lese - könntest du nicht aus deinen „mehreren“ Eudoras „ein“ Eudora machen, bevor du den Import probierst?
Cheers, Felix
Vielleicht hilft Komprimieren der Mailbox-Dateien und/oder Indexdateien erneuern.
http://www.thunderbird-mail.de/wiki/FAQ:Korrupte_Ind…
http://www.thunderbird-mail.de/wiki/Ordner_komprimieren
Die Mails waren vorher „in Ordnung“? Eine Datensicherung hast du?
Kannst du die Mails mit einem Texteditor öffnen und lesen ?
Vielleicht hilft Komprimieren der Mailbox-Dateien und/oder
Indexdateien erneuern.
Das muss ich mir zuhause dann mal anschauen. Danke.
Die Mails waren vorher „in Ordnung“? Eine Datensicherung hast
du?
Die anderen Mails in Thunderbird sind davon nicht betroffen. Lediglich bei den mbx-Dateien, die ich von Eudora übernehme, fehlen hin und wieder die Mail Bodies. Verlorengegangen ist nichts, ich hab die mbx-Dateien ja noch im Eudora-Verzeichnis. Und in Eudora kann ich die Mails alle einwandfrei lesen.
Kannst du die Mails mit einem Texteditor öffnen und lesen ?
Ja, da ist alles vorhanden.
Was mir dabei aufgefallen ist, ist dass nicht bei allen Mails vor der ersten Header-Zeile (der From-Zeile) eine Leerzeile ist, teilweise hängt das Ende der vorherigen Mail (meist ein XML-Tag) in der selben Zeile wie das „From“, also so in der Art „…From aaa@bbb…“.
Daraufhin habe ich mir die Datei mal vorgenommen und überall vor die „From“-Zeilen eine Leerzeile eingefügt. Aber auch das hat nichts gebracht.
Danke auf jeden Fall für Deine Bemühungen, egal wie lange das noch dauern mag oder wie es ausgeht 
-Efchen
Was mir dabei aufgefallen ist, ist dass nicht bei allen Mails
vor der ersten Header-Zeile (der From-Zeile) eine Leerzeile
ist, teilweise hängt das Ende der vorherigen Mail (meist ein
XML-Tag) in der selben Zeile wie das „From“, also so in der
Art „…From aaa@bbb…“.
Würde mich ja mal interessieren, vielleicht hast du mal eine nicht allzu „geheime“ Mail als Beispiel?
Ansonsten, was war mit den „regulär“ importierten Mails, die TB auf Anhieb gefunden hat, gab’s da auch diese Probleme? Sonst wäre der Tip von Felix zu erwägen.