In Kurzarbeit gehen/ in Rente gehen / in den Urlaub gehen

Hallo!

Ich habe ein riesiges Problem

in Rente gehen ( Ohne Artikel)
in Kurzarbeit gehen ( Ohne Artikel
in Urlaub gehen / in den Urlaub gehen ( Das Thema wurde einmal hier diskutiert. Aber ich habe es immer noch nicht verstanden, wann man es mit „Artikel“ und wann ohne „Artikel“ benutzt?
Im Duden findet man drei Varianten im Dativ:
im / in / auf Urlaub sein.

Kann jemand es mir erläutern? Mit dem „Urlaub“ ist besonders tückisch
Danke