Hallo Deutschkönner,
ich komm mal wieder durcheinander. Heißt es:
1.)Sie lokalisieren lebende V. fragilis in 16-20 m Wassertiefe in siltigem Schlamm des Verklappungsgebietes von Wellington Harbour.
oder
2.)Sie lokalisieren lebende V. fragilis in 16-20 m Wassertiefe im siltigen Schlamm des Verklappungsgebietes von Wellington Harbour.
Bedanke mich schonmal für Eure Hilfe!!
Karamell
Hallo Karamell,
die erste Version würde ich nur nehmen, wenn es um irgendeinen siltigen Schlamm geht, also nicht um einen bestimmten:
1.)Sie lokalisieren lebende V. fragilis in 16-20 m Wassertiefe
in siltigem Schlamm des Verklappungsgebietes…
Da es sich um genau diesen siltigen Schlamm, nämlich den des Verklappungsgebietes von Wellington Harbour, handelt, muß es meiner Meinung nach so heißen:
2.)Sie lokalisieren lebende V. fragilis in 16-20 m Wassertiefe
im siltigen Schlamm des
Verklappungsgebietes von Wellington Harbour.
Grüße,
MrsSippi
Hallo MrsSippi,
die erste Version würde ich nur nehmen, wenn es um irgendeinen
siltigen Schlamm geht, also nicht um einen bestimmten:1.)Sie lokalisieren lebende V. fragilis in 16-20 m Wassertiefe
in siltigem Schlamm des Verklappungsgebietes…Da es sich um genau diesen siltigen Schlamm, nämlich den des
Verklappungsgebietes von Wellington Harbour, handelt, muß es
meiner Meinung nach so heißen:2.)Sie lokalisieren lebende V. fragilis in 16-20 m Wassertiefe
im siltigen Schlamm des
Verklappungsgebietes von Wellington Harbour.
Sorry, wegen der späten Rückmeldung!
Ja, so hab ich mir das auch gedacht, manchmal braucht es noch eine Bestätigung!
Grüße CARO