Hallo
„Ein Sprecher der Aufsichtsbehörde für Fischhandel sagte der Zeitung „Bangkok Post“, auch durch die Reinigung von Aquarien könnten möglicherweise Piranha-Eier in das Kanalsystem gelangt seien“
Warum " gelangt seien"?
In der indirekten Rede wird nur das Prädikat verändert - sie habe gesagt, sei gefahren usw.
In diesem Satz ist „könnte“ das finite Verb.
Sollte dieser Satz nicht lauten :„könnten gelangt sein“.
Danke
Carli