Hallo zusammen…
Ich sitz hier grad vor nem Problem bezüglich der Anrede eines Geschäftspartners.
Ich hab nämlich keine Ahnung, welcher Teil seines Namens Vor- und welche Nachname ist.
In der Signatur seiner Mails taucht er als Shakeel Lari auf und verabschieden tut er sich mit
Greetings
Lari
Wenn ich jetzt auf diese Mail antworte, schreib ich dann Hello Lari oder Hello Mr. Lari?
Gruß
KB
Moin,
bei diesem Mailabschluß::
Greetings
Lari
würde ich in der Antwort „Hello Lari“ schreiben. Bis jetzt bin ich gut damit gefahren, mich immer am Absender zu orientieren, wenn ich eine Mail beantworte, sprich, dessen „Signatur“ zu übernehmen.
Gruß
Kubi
Vorlage
Moin,
wenn er
Greetings
Lari
schreibt, würde ich das auch als Vorlage nehmen und Hello (oder was auch immer) Lari schreiben. Da kann es Dir egal sein, ob es ein Vor-, Zu- oder was auch immer Name ist. Er nennt sich selber so, dann übernimmst Du es.
Gandalf