auf Schalke!
und du bist ganz sicher, dass das nicht „auf der Schalke“
heißt?SCNR
tja, ich bin leider nicht aus gelsenkirchen. ich mach deshalb zum artikel hier keine aussage. sondern verlass mich auf reinhard kern.
und zur mainau: erstens gings um die präposition; zweitens hab ich nur behauptet, auch von einheimischen bereits „auf mainau“ gehört zu haben (was sich durch googeln mindestens nicht widerlegen ließ). ich hab drittens nie behauptet, dass nur „auf mainau“ korrekt sei (bitte nachlesen!), sondern bloß, dass es das auch gibt. zu korrektheit hab ich keine aussage gemacht; meine aussagen waren nicht präskriptiv, sondern deskriptiv. ich bin kein sprachreiniger; ich bin linguist.
ich wehr mich nur dagegen, dass man von oben herab andere als stümper bezeichnet, die anderes beobachten oder sprechen oder schreiben als das, was man selber im ohr hat. nicht alles, was sprachlich neu ist, ist von vornherein schlecht.
SCNR
m.