Hallo Sascha,
Ich bin Blind, und daher nicht in der Lage, Yast zu bedienen.
Da Du auf die Kommandozeile angewiesen bist, kannst Du entweder rpm benutzen
rpm -U Paketname
das lösst die Abhängigkeiten einigermassen gut auf, oder Du benutzt das Kommando zypper.
Es ist komplexer zu bedienen, aber eben auch besser, daher meine Empfehlung. Da ich nicht weiss, wie die betreffende Homepage über den Screenreader rüberkommt, hier eine kurze Zusammenstellung der wichtigsten Befehle:
zypper # to print the list of available global options and commands
zypper help search # to print help for the search command
zypper lp # to see what patch updates are needed
zypper patch # to apply the needed patches
zypper se sqlite # to search for sqlite
zypper rm sqlite2 # to remove sqlite2
zypper in sqlite3 # to install sqlite3
zypper in yast\* # to install all packages matching 'yast\*'
zypper up # to update all installed packages with newer versions, where possible
Ganz ausführlich (und hoffentlich gut lesbar) wird der Befehl zypper hier erläutert:
http://en.opensuse.org/Zypper/Usage
Viele Grüße
Marvin