Re: INTERNET VERARMT DIE SPRACHE

Ich glaube nicht, dass die "Emoticons" zur Verarmung der Internet-Sprache beitragen - sie stellen eher eine Erweiterung um eine nonverbale Komponente dar.

Der Hauptgrund für die manchmal recht kümmerliche Sprache des Internet ist m.E. zum einen die Eile, in der geschrieben wird - gerade im Chat. Eigentlich ist "Chat" ja ein Widerspruch in sich (man "quatscht" ja nicht miteinander, sondern tippt durcheinander) - und die Schriftform eigentlich ein Notbehelf und Ärgernis für die Beteiligten.

Zum zweiten ist die sprachliche Kompetenz der Menschen eben sehr unterschiedlich. Nicht jeder kann seine Gedanken so niederschreiben, dass andere sie verstehen - viele tun es aber trotzdem. (So wie ich, beispielsweise - hier kommt jetzt das Emoticon: ;=)

Und, zum dritten: Wir haben uns in der Zeit vor dem Internet ja auch daran gewöhnt, daß man im Gespräch nicht unbedingt druckreife Sätze formuliert - schon aus Gründen der Effizienz. Im Internet wird man jetzt auch "im Gespräch" zur Schriftform gezwungen - einer Form, die in der Zeit vor dem Internet nur "bedeutsamer" Kommunikation vorbehalten war, auf die man dann auch entsprechende Sorgfalt verwendet hat.

Viertens fehlt vielen Artikeln im Internet schlicht ein Lektor oder irgendeine andere Art von Qualitätsprüfung. Kaum jemand unterzieht sich der Mühe, die beispielsweise für einen Buchautor selbstverständlich ist - die (nicht nur sprachliche) Qualität ist dann halt oft entsprechend.

Zu allem kommt dann noch hinzu, dass Anmerkungen zur Sprache im Internet generell verpönt sind, man also auch kaum eine Chance bekommt, aus Fehlern zu lernen.

Reinhard
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]