Internetseiten um französisch/englisch zu lernen

Unio_mystica_83a1d7 · 20. Januar 2007 um 11:22

Hallo!

Ich suche Seiten im Netz (außer Leo, die funktioniert bei mir irgendwie nicht einwandfrei), auf denen ich Übungen machen kann, und die Flektionen der einzelnen Verben (wie z.b.: haben, machen, sein) vorfinde. Ebenso wie die Personen (ist das korekt? Je, tu il, elle, on, nous, vous, ils).

wäre dankbar für Lerntipps, oder Lernstrategien…

suche Bireffreunde, oder E-mail Bekanntschaften die ebenfalls Französisch lernen wollen und Anfänger sind oder Menschen die Französisch sprechen und Deutsch lerenen wollen.

Hat jemand Lust oder kennt daüfür passende Internetseiten?

Kennt jemand Medien mit denen ich die Aussprache üben kann, Programme etc. oder hat jemand Tipps diesbezüglich?

Ich möchte bald zwei Sprachkurse an der VHS belegen, möchte aber jetzt schon Vokabeln lernen, hat jemand Ideen oder Methoden für Vokabeln lernen? (wie z.B.: songtexte übersetzen, Möbel und Haushaltsgegenstände beschrieften…)

Vielen Dank im voraus!

LG DAWN

Petra_44 · 20. Januar 2007 um 12:46

Vokabeln lernen mit Excel
Hallo Dawn,

hast du Excel oder eine andere Tabellenkalkulation? Dann könntest du von allen neuen Vokabeln eine Liste in Excel machen. Sinnvollerweise erst das Wort und dann dahinter den Artikel, damit du es nachher alphabetisch sortieren kannst, also z.B.

Spalte A_________________Spalte B
maison, la_______________Haus

Auf der anderen Seite kannst du den Artikel weglassen, es sei denn, Deutsch ist nicht deine Muttersprache.

Nun machst du eins weiter rechts noch zwei Spalten. Die linke lässt du leer, in die rechte gibst du diese Formel ein:
=WENN(C2"";WENN(C2=B2;"";„lernen“);"")

Deine Tabelle sieht nun so aus:

Spalte A______Spalte B______Spalte C______Spalte D
maison, la_____Haus_________(leer)________Formel

Nun blendest du Spalte B aus (Format, Spalte, ausblenden). Und jetzt gibst du in Spalte C die Lösung ein, die du für richtig hältst. Wenn sie falsch ist, erscheint in Spalte D „lernen“.

Du kannst auch noch eine bedingte Formatierung in Spalte C machen, so dass die Zelle rot aufleuchtet, wenn die Vokabel falsch ist, und gründ, wenn sie richtig ist. Excel-Brett durchsuchen, ich habe erst vor kurzem gefragt, wie das geht.

Übrigens … du kannst die Excel-Datei dann auch unter anderem Namen speichern, nach „lernen“ in Spalte D sortieren, alle anderen Zeilen weglöschen, und dann die Vokabeln, die noch nicht sitzen, z.B. ausdrucken und auf eine Zugfahrt etc. mitnehmen.

Schöne Grüße

Petra