Hallo David,
sorry für die späte Antwort…
Meine Informationen decken sich mit deinen (leider). Scheinbar geht unter Windows nur Outlook (benutze ich selber, kenne also direkt kein anderes…). Selbst Outlook Express scheint iTunes nicht zu akzeptieren! Vielleicht solltest du mal Mozilla Sunbird (http://www.sunbird-kalender.de/index.php) probieren. Macht iCal unter Windows… Vielleicht „versteht“ iTunes das ja…
Wenn du deine Kalenderdaten „nur“ auf dem iPod aktuell sehen möchtest wäre vielleicht ein iCalender-Account was für dich…
Das Handbuch sagt hier:
„Mithilfe eines CalDAVoder iCalender-Accounts (.ics) können Sie auch einen Google-, Yahoo!- oder Mac OS
X iCal-Kalender abonnieren.“
Musst du mal nachlesen wie das geht. Vielleicht kann man das mit Sunbird verbinden. Kalender unter Sunbird und dann ggf. mit dem Online-Kalender abgleichen und dann vom iPod abbonieren lassen… - oder so…
Sorry
Marc