Hallo,
heute stieß sich jemand an der Formulierung „am Leben sein“ - und sagte, dass sei kein richtiges Deutsch. Stimmt das?
Hallo,
heute stieß sich jemand an der Formulierung „am Leben sein“ -
und sagte, dass sei kein richtiges Deutsch. Stimmt das?
Hallo,
Nein, „am Leben sein“ ist völlig korrekt. Schließlich sagt man ja auch „Er ist noch am Leben.“ — die Form, die du nanntest ist nichts anderes, als der Infinitiv, also ganz normal.
Oder meinst du sowas wie „Ich bin in Leipzig am Leben.“ (rheinische Verlaufsform)? Die ist in einigen Teilen Deutschlands unüblich, aber gilt inzwischen als allgemein akzeptiert. Wenn sie nicht bereits im Duden erwähnt wird, sollte das bald passieren.
Grüße,
- André
Hallo Katrin, es ist Deutsch. Schöner und einfacher ist allerdings „leben“. eck.
vielen dank für die hilfe - jetzt kann ich mit neuem wissen auftrumpfen!