..ist das mit m oder n richtig

Sprachen Deutsche Sprache
1

Hi
das habe ich aus einem Verkaufsexpose…

mit einem außergewöhnlich großem, zur Sonnenseite ausgerichtetem Balkon

ist das richtig?

müßte das nicht heißen

…einem…großen…ausgerichteten…

Bitte um Aufklärung
ist das Dativ??
Danke

Kermit

2

müßte das nicht heißen

mit :…einem…großen…ausgerichteten… Balkon

Hallo,
nach meinem Sprachgefühl richtig.

Gruß:
Manni

3

Hi,

mit einem außergewöhnlich großem, zur Sonnenseite
ausgerichtetem Balkon

müßte das nicht heißen

…einem…großen…ausgerichteten…

Ja, das wäre richtig, oder:
…mit außergewöhnlich großem, zur Sonnenseite ausgerichtetem Balkon

Grüße, Anita

4

Moin Kermit,

ja, Du hast recht, das ist Dativ, und es muss heißen

…einem…großen…ausgerichteten…

Die Flexion der Adjektive nach einem Artikelwort ist ein heilloses Durcheinander und ich frage mich, wie Ausländer das lernen sollen. An deinem Beispiel sieht man ja, dass auch Deutsche damit ihre Probleme haben.
Es ist so, dass nach einem flektierten Artikelwort die nachfolgenden Adjektive schwach flektiert werden. Nach einem unflektierten Artikelwort, und wenn kein Artikel steht, werden sie stark flektiert. Also

Mit freundlichem Gruß; oder auch: mit einem freundlichen Gruß

Pit

5

Jetzt habe ich auch genaue Regeln und Beispiele gefunden:
http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Adj…
http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Adj…
http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Adj…
http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Adj…

Und noch eine Regel, die mich bisweilen ins Schleudern geraten lässt:
„Zwei oder mehr aufeinanderfolgende Adjektive werden gleich flektiert“
http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Adj…

6

Hi,

die einfachste Faustregel: Dativ „wem“, 3. Fall und Akkusativ „wen“, 4. Fall http://de.wikipedia.org/wiki/Akkusativ

Zu wem oder was ist der Balkon ausgerichtet? Zur Sonnenseite. Also, demnach wäre es Akkusativ „ausgerichteten Balkon“.

Gefühlsmässig stimmt hier jedoch „ausgerichtetem Balkon“. Bei manchen Verben und Präpostionen wird der Dativ verlangt: http://de.wikipedia.org/wiki/Dativ

Ciao,
Romana

7

Hallo Romana,
Das ist leider nicht richtig, deine Intuition täuscht dich, siehe die Antworten weiter unten. Die beiden erfragten Wörter müssen auf -n enden.

Liebe Grüße,

  • André