Guten Tag, Leute
Wenn ich mit mir selbst spreche, ist das ein ‚Monolog‘ oder ein
‚Dialog‘?
‚Selbstgespräch‘ = ‚Monolog‘ sagen die Lexika. Ein ‚Dialog‘ - so
steht es im (lesenswerten) Essai ‚Über das Selbstgespräch - Ein
flagranter Versuch‘ von Robert Walser:
„Ziemlich am Anfang der europäischen Selbstgesprächstradition stehen,
erfahre ich von meinem Latinisten Fuhrmann, die Selbstgespräche des
Augustinus: die Soliloquia des jungen Stadtrhetors in Mailand. Sie
zeigen schon beides: das Selbstgespräch an sich und das
Selbstgespräch für andere. Das Selbstgespräch ist ein Dialog zwischen
„A“ und „R“: Augustinus und Ratio. Das ist zwar ein adressierter
Dialog, denn die das Gespräch führende Ratio ist energisch
zielgerichtet; aber Augustinus’ Selbst ist doch auch noch ein
richtiges Selbst. Dieses Selbst präsentiert sich uns gleich zur
Eröffnung durch ein viele Seiten langes Gebet.“
http://alpha.dickinson.edu/departments/germn/glossen…
walser2.html
Mit Gruss & Dank
Rolf