Hallo
Ich habe einen Satz und kann nicht entscheiden, was für ein „es“ das ist
Sein (Putin) Ziel ist es, die globalen Machtverhältnisse
zugunsten Russlands zu verschieben.
Wenn dieses „es“ kein Gleichsetzung ist, dann kann ich es weglassen, oder?
Sein (Putin) Ziel ist , die globalen Machtverhältnisse
zugunsten Russlands zu verschieben
Danke
Corrigendum
Keine Gleichsetzung
Es handelt sich hier - wie du zurecht vermutest - nicht um einen Fall von „es bei Gleichsetzung mit sein“, sondern um ein Korrelat für den (hier nachgestellten) → Subjektsatz „die … zu verschieben“.
Umgestellt würde er lauten:
„Die … zu verschieben(,) ist sein Ziel“
Da „es“ nicht an erster Stelle steht, kann es weggelassen werden.
„Sein Ziel ist (es), die … zu verschieben“.
Bei
„Es ist sein Ziel, die … zu verschieben“
wäre „es“ natürlich obligatorisch.
Gruß
Metapher
