Ist folgende Kurzgeschichte sprachlich okay?

Ist folgende Kurzgeschichte sprachlich okay?

Auf ein paar Ungereimtheiten hab ich bereits hier hingewiesen.

allow me to continue sleeping

In diesem Kontext wäre „let me go back to sleep“ idiomatischer.

2 „Gefällt mir“