Hallo zusammen,
wir fragen uns schon seit einiger Zeit, ob „te amo“ von Rihanna eine Originalversion ist oder ob es in irgendeiner Form eine Coverversion ist, wenn auch u. U. nur in Teilen…
Ich behaupte, dass es definitiv eine Originalversion ist, mein Gegenpart behauptet, das hätte es irgendwo schon einmal gegeben (die Melodie?) - wer hat nun recht? Wer weiß was? 
Ganz liebe Grüße
Hallo,
da kann ich leider nicht weiterhelfen.
Gruß,
Imre
Leider weiß ich gar nichts über diesen Thema! Es tut mir Leid!
Hallo,
ich für meinen Teil denke das dieses Lied einen weit verbreiteten Charakter hat.
Ein Ohrwurm dieser Art hört sich für mich (uns?) an wie viele andere Lieder. Daher liegt eine Verwechslung sehr nahe.
Manche sagen, ein Herr Fauntleroy hätte das Original gesungen, andere sagen, er hätte es für Rihanna geschrieben.
Ich bin mir sicher, ich konnte Ihnen mit dieser Antwort NICHT helfen…
Sorry…
Schönen Tag noch!
Hallo Trapjore,
doch, vielen herzlichen Dank, die Antwort hat uns sehr geholfen…
Nun ja, mir leider nicht, ich weiß jetzt, dass ich Unrecht hatte und mein Gegenpart „suhlt“ sich in seinem „Ruhm“. )
Nochmals besten Dank von uns!