„Mehr hamma nicht“ für Konstantinopel, oder? *g*
Merhaba und Pardon, liebe alte und moderne Europäer!
„(I)Stambul entstammt dem römisch-griechischen `Konstantinopolis´!“
Liest man hier. "Aus " (griech.: „In die Stadt!“) hört man dort. Und das lernen die Türken offensichtlich fleißig auswendig. Mir scheint: „Konstantinopolis“->„Stambul“->„Istambul“ möglich. Aber woher und wohin „Byzanz“? „Byzantion“ klingt tatsächlich griechisch. Aber da las ich, daß einst dies- und jenseits des Bosporus die Keltenvölker „Thynier“ und „Bithynier“ siedelten. Das klingt irgendwie, oder? Burada Istanbullu vardir? Sind hier Istanbuller mit wirklich geschichtlichen Kenntnissen, bitte?
Tes[ch]ekür ederim, danke, Stoppel.
Hallo !
Byzas, ein thracischer König, welcher in der Nähe des Pontus Euxinus wohnte und von welchem, als ihrem Erbauer, die Stadt Byzanz den Namen haben soll.
Er war der Sohn des Neptun und der Ceroessa, einer Tochter des Jupiter und der Io.
Konstantin I. der Große gründete das um 658 v. Chr. griechische Byzantion unter dem Namen Konstantinopolis neu als zweite Hauptstadt des Römischen Reiches (330).
mfgConrad
Hallo, lieber Conrad, danke für diesen Hinweis!
Byzas, ein thracischer König, welcher in der Nähe des Pontus
Euxinus wohnte und von welchem, als ihrem Erbauer, die Stadt
Byzanz den Namen haben SOLL.
Er war der Sohn des Neptun und der Ceroessa, einer Tochter des
Jupiter und der Io.
ZUNÄCHST einmal Fragen dazu: „Er war…“?
Oder „er soll gewesen sein“?
Ich versuche, mir so meine eigenen Gedanken zu machen…
Mit freundlichen Grüßen, Stoppel
Hallo, lieber Conrad, danke für diesen Hinweis!
Byzas, ein thracischer König, welcher in der Nähe des Pontus
Euxinus wohnte und von welchem, als ihrem Erbauer, die Stadt
Byzanz den Namen haben SOLL.
Er war der Sohn des Neptun und der Ceroessa, einer Tochter des
Jupiter und der Io.ZUNÄCHST einmal Fragen dazu: „Er war…“?
Oder „er soll gewesen sein“?
Ich versuche, mir so meine eigenen Gedanken zu machen…
Wer macht das nicht??
mfgConrad
Liest man hier. "Aus " (griech.: „In die
Stadt!“)
in die Stadt: eis tin polin, bitte.
woher und wohin „Byzanz“? „Byzantion“ klingt tatsächlich
griechisch.
Soweit ich sehe, gilt als gesichert, dass der Name „Byzantion“ von den Thrakern herkommt, also griechisch ist.
Das Lexikon der Antike „Der Kleine Pauly“ verweist (Artikel „Byzantion“) in diesem Zusammenhang auf:
D. Detschew: Die thrakischen Sprachreste S. 94.
Das ist aber
- älter
- mir derzeit nicht zugänglich.
Schöne Grüße!
H.
Naja,
Wer macht das nicht??
Zumindest SOLLEN es nicht alle machen!
Liebe stoppelte Grüße.
Es reicht aber doch nicht immer,
„zu wissen, wo alles steht“.
Eigentlich steht ja Alles in der Bibel…
Grossi baci, Stoppel