Hallo,
ist das so richtig geschrieben?
„Piccolo?? Come pane francesa!“
Gruß
Peter
Hi
Was willst Du damit sagen?
Gruss
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo,
das sagt Woody Allen in einem Film. Sein Freund fragt ihn ob die Probleme mit seiner Frau vielleicht damit zusammenhängen, daß sein Schniedelwutz zu klein ist. Er antwortet, daß er wie ein Baguette ist.
Gruß
Peter
Hallo
Dann etwa so…
Piccolo??? Come un Pane fancese.
Gruss
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo
Piccolo??? Come un Pane fancese.
Das hörte sich schon genau so an, wie ich es geschrieben habe, ohne Artikel und mit a am Ende.
Trotzdem vielen Dank
Peter
Hallo vielleicht spricht Woody in einem Dialekt? Dank könnte es scho mehr oder weniger so tönen wie du es geschrieben hast…
Kenn den Film leider nicht…
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo,
Hallo vielleicht spricht Woody in einem Dialekt?
Das weiß ich leider nicht. Aber wenn ‚come‘ richtig ist und ‚francesa‘ nur mit c und nicht mit ch geschrieben wird, bin ich schon beruhigt.
Der Film ist übrigens ‚Was Sie schon immer über Sex wissen wollten‘.
Vielen Dank
Peter